Pridružièe nam se za par nedelja, da se upozna ljude u prvim redovima, da upozna njihove brige.
Bude s námi pár týdnů, setkávat se s chlapci a poslouchat jejich názory.
Beskrajni niz finansijske terminologije sa zastrašujuæom matematikom, brzo odvrati ljude u pokušaju da je razumeju.
Nekonečný proud finančních výrazů spolu se zastrašující matematikou rychle odradí lidi od toho, aby se ho snažili pochopit.
Znamo mnoge ljude u Washingtonu koji su izgubili poslove bez razloga a godinama su tamo radili a Paul je morao napraviti spisak svake knjige u biblioteci!
Známe ve Washingtonu spoustu lidí, kteří přišli o práci naprosto bezdůvodně po letech služby pro vládu. A Paul musel sepsat seznam naprosto všech knih v knihovně.
Ngoba, skupite ljude u formaciju pa da krenemo iz poèetka.
Ngobo, seřaďte muže do formace a sjedem si to znovu.
Kada si bio na onom ostrvu, planirajuæi kako da spasiš grad, nisi ni tren razmislio o tome kakve æe biti posledice po ljude u tvom životu.
Když jsi byl uvězněn na tom ostrově a připravoval svůj velkolepý plán k záchraně města. Nemyslím si, že ses zamyslel nad dopadem, který to bude na lidi ve tvém životě mít.
Teže je pratiti ljude u predgraðu nego u gradu.
Na předměstí je těžší někoho sledovat než ve městě. Slyšel jsem.
Ako æe iko da pazi na ljude u ovom gradu, to sam onda ja.
Budu to já, kdo v tomhle městě všechny ochrání.
Obalna straža je provela mnogo vremena... sa 17 helikoptera u zoni, spasavajuæi ljude u i oko podruèja, bukvalno podižuæi ljude sa vrhova krovova... 19 èasova bez struje 9:30 ujutro
Nyní pobrřežní stráž tráví většinu času se 17 helikoptérami a zachraňují občany z oblasti, vyzvedávájí obyvatelé ze střech.
Sa tobom ili bez tebe stavićemo ove ljude u autobuse, odmah.
S vámi nebo bez vás dostaneme těchto lidí do autobusů.
Ovakve recenzije pretvaraju ljude u žive legende!
To je recenze, která dělá z lidí žijící legendy!
Moj tata kaže da imam problem da gledam ljude u oèi.
Táta říká, že mám problém navazovat oční kontakt.
Svaki jebeni moron može da maše rukapa i drži ljude u tempu.
Každej debil by dokázal mávat rukama, aby udržel lidi v tempu.
Izgleda da imamo serijskog ubicu koji napada ljude u uniformama.
Vypadá to, že máme sériového vraha uniformovaných mužů.
Možete da pretpostavite da sam veæ poèeo da pozivam najbitnije ljude u lancu komande.
Takže si můžete představit, že jsem začal volat výš nadřízeným.
Volim da pravim ljude u stvari, onda možeš da ih poseduješ.
Rád dělám z lidí věci, pak je můžete vlastnit.
jer kvari moje podatke. (Smeh) Jedna od prvih stvari koje učimo ljude u kursevima o ekonomiji i statistici i poslovanju i psihologiji je kako, na statistički pravilan način, eliminisati čudake.
Takže jednou z prvních věcí, které učíme lidi v kurzech ekonomiky a statistiky a obchodu a psychologie, je jak statisticky platným způsobem odstranit tyto podivíny.
(Smeh) Ono što je ovde važno je kreativnost koja je inspirisala ljude u svoj toj tehno-štreberskoj kulturi.
(Smích) Ale důležité zde je, že to vneslo kreativitu mezi tuto technologickou geekovskou internetovou kulturu.
To je najbolji način da ućutkate ljude u avionu.
Je to nejlepší způsob, jak umlčet lidi v letadle.
Zamislite sada ne samo ljude u Kanadi koje smo pitali "Navedite kada ste kupili nešto sebi ili nekom drugom.
Ptali jsme se: "Kdy naposledy jste za někoho utratili peníze?" "Popište to.
već i ljude u Ugandi: "Navedite poslednji put kada ste potrošili novac na sebe ili druge ljude i opišite nam to."
"za sebe nebo někoho jiného a popište to." A znovu jsme se ptali, jak jsou šťastní.
Doveli smo ljude u našu laboratoriju da bismo pokušali da procenimo šta se dešava.
Pozvali jsme lidi do naší laboratoře, abychom zjistili, jak to funguje.
Najpametnije ljude u vašoj zajednici vi čak i ne poznajete, jer oni ne dolaze na vaše javne sastanke.
Nejchytřejší lidi ve vaší komunitě dokonce ani neznáte, protože nechodí na vaše veřejná setkání.
postavila u preko 20 zemalja pišući "Sparivanje u zatočeništvu" i pitala ljude: "U kojim situacijama vas partner najviše privlači?"
a projela jsem více než 20 států v posledních několika letech s "Partnerstvím zbaveným divokosti" (Mating in Captivity) a ptala jsem se lidí, kdy se cítí nejvíce přitahováni ke svému partnerovi.
Pitanje je kako navesti ljude u ovoj prostoriji i drugim delovima sveta da počnu da vode računa o energiji koju koristimo i počnu je manje rasipati?
Tudíž otázkou je, jak přesvědčit přítomné publikum a lidi na celém světě, aby se začali zajímat o energii kterou spotřebováváme a přestali jí tolik plýtvat.
Vozila sam se u kamionama i pešačila maršrutama i intervjuisala sam ljude u kancelarijama i postrojenjima širom grada i dosta toga sam saznala, ali sam još bila autsajder.
Jezdila jsem s popeláři a chodila po ulicích a zpovídala lidi v kancelářích a podnicích po celém městě a hodně jsem se naučila, ale stále jsem byla jen někdo zvenčí.
Dodavanje samo jedne navike povlači gojazne ljude u normalni rang.
Přidáním jen jednoho návyku ale vrací ty s nadváhou zpátky do normálního rozpětí.
Do sada smo tražili najsiromašnije ljude u najsiromašnijim selima i u ovom delu sveta, to su oni koji žive u kućama od blata i trske, a ne cementa i čelika.
Hledali jsme ty nejchudší lidi v nejchudších vesnicích, a v této části světa tito lidé žijí v obydlích z bláta a došků, žádný cement nebo železo.
Pitali smo ljude u Engleskoj, Australiji, SAD-u - slični su odgovori.
Ptali jsme se lidí v Anglii, Austrálii, ve Státech - - velmi podobné odpovědi.
Nadao se da će ovaj minaret postati spomenik grada i privući ljude u ovo zaboravljeno mesto u Tunisu.
Doufal, že se minaret stane městskou památkou, která přivede lidi do této zapomenuté části Tuniska.
Sa tim na umu, ohrabrio sam ljude u svom istraživačkom timu da se udruže sa izvesnim naučnicima u oblasti pametnih materijala, i svi smo se skupili i iznosili ideje.
S touto otázkou v hlavě jsem povzbudil svou výzkumnou skupinu, aby se spojila s materiálovými specialisty, dali jsme hlavy dohromady a přemýšleli.
Dovodio bih ljude u laboratoriju i stavljao njihove prste u stegu, i onda ih drobio malo.
A pak jsem vodil do své laboratorě lidi a strkal jsem jim prst do svěráku a trochu jsem jim ho drtil.
Stoga smo dovodili ljude u laboratoriju i govorili im "Danas imamo za vas dva zadatka."
Takže jsme nahnali lidi do laboratoře a řekli jsme: "Máme pro vás dneska dva úkoly."
a ona je rekla: "Ljude u istočnjačkim haljinama, u zavesama, koji šetaju stepenicama.
Odpověděla: "Lidi v orientálním oděvu, ve volném rouchu, jak chodí nahoru a dolů po schodech.
Za ljude u siromašnim zemljama, to je manje od jedne tone.
Na obyvatele chudých zemí je to méně než jedna tuna.
Možda to ne važi za ljude u ovoj sobi, ali važi za mnoga druga mesta.
Možná ne lidi v této místnosti, ale na mnoha jiných místech to tak bude.
I iskorišćavaju nevine, naivne, ožalošćene, siromašne ljude u svetu.
Využijí všechny ty naivní, nevinné, truchlící či potřebné lidi.
Zamislite ljude u supermarketima, koji su se složili da statističari analiziraju šta su kupili, kako pune svoja kolica svežim povrćem i voćem, ali nemaju takve kupovne navike bilo kog drugog dana.
Představte si teď ty lidi, kteří jdou do supermarketu na asistovaný nákup, jak do košíků hází samou zeleninu a ovoce, ale jindy takhle nenakupují.
Iako je to uznemirujuće za ljude u marketingu, u pitanju je dobra stvar.
Dobrá práce. Ale přestože se marketéři nemusí cítit nejlépe, je to ve skutečnosti fajn věc.
I zatre one gradove i svu onu ravan, i sve ljude u gradovima i rod zemaljski.
A podvrátil ta města i všecku tu rovinu, všecky také obyvatele těch měst, i všecko, což roste z země.
A Josif kad vide s njima Venijamina, reče čoveku koji upravljaše kućom njegovom: Odvedi ove ljude u kuću, pa nakolji mesa i zgotovi, jer će u podne sa mnom jesti ovi ljudi.
Vida pak Jozef Beniamina s nimi, řekl tomu, kterýž spravoval dům jeho: Uveď tyto muže do domu, a zabí hovado a připrav; nebo se mnou jísti budou muži ti o poledni.
I učini čovek kako Josif reče, i uvede ljude u kuću Josifovu.
I učinil muž ten, jakž rozkázal Jozef, a uvedl ty lidi do domu Jozefova.
Tada poslaše plemena Izrailjeva ljude u sve porodice Venijaminove, i poručiše im: Kakvo se to zlo učini medju vama?
Poslala pak pokolení Izraelská muže do všech čeledí synů Beniamin, řkouce: Jaký to zlý skutek stal se mezi vámi?
Tada svezaše one ljude u plaštima njihovim i u obući i pod kapama i u svemu odelu njihovom, i baciše ih u peć ognjenu užarenu.
Tedy svázali muže ty v pláštích jejich, v košilkách jejich, i v kloboucích jejich a v oděvu jejich, a uvrhli je do prostřed peci ohnivé rozpálené.
I kaza nam kako vide andjela u kući svojoj koji je stao i kazao mu: Pošlji ljude u Jopu i dozovi Simona prozvanog Petra,
Kterýžto vypravoval nám, kterak viděl anděla v domu svém, an se před ním postavil a řekl jemu: Pošli do Joppen muže některé a povolej Šimona, kterýž slove Petr.
0.63648986816406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bude s námi pár týdnů, setkávat se s chlapci a poslouchat jejich názory. 